采莲人和采莲歌①，柳外兰舟过②，不管鸳鸯梦惊破。夜如何，有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲③，司马泪痕多④。
【题解】
本支曲子为第三首。小曲写采莲女的歌声，惊破了情人们的好梦，也因此引发了作者的故国之思。南朝旧曲为什么会使主人公眼泪涟涟，这从作者金亡后出仕元朝还心念故国的思想经历中不难找到答案。小曲委婉含蓄，颇有词的情致。
【注释】
①采莲歌——南朝乐府中有采莲曲，梁武帝萧衍曾有《江南弄·采莲曲》。
②兰舟——船的美称。
③南朝旧曲——指南朝陈后主所作《玉树后庭花》，后人多认为是亡国之音。杜牧《泊秦淮》：“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。”
④司马泪痕——白居易被贬江州司马，其《琵琶行》诗中有“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”之句，此处借用其曲，表思亲亡国之痛。
【作者简介】
杨果（1195—1269），元初散曲作家。字正卿，号西庵。祁州蒲阴（今江西省安国县）人。幼时即父母双亡，教私塾为生。金哀宗正大元年（1224）中进士，任偃师（今河南省偃师）县令。元初，任河南经历、参议等职。元世祖中统元年（1260）为北京（今内蒙古宁西城）宣抚使，次年任参知政事。至元6年（1269）出任怀孟路（今属河南省）总管。卒于家，谥文献。《录鬼簿》列他于“前辈名公”之中，《太和正音谱》赞其词“如花柳芳妍”。今存小令11首，套数5首。