丙吉，宰执①，燮理阴阳气②。有司不问尔相推③，人命关天地。牛喘非时④，何须留意？原来养得肥。早知，好吃，杀了供堂食⑤。
【题解】
西汉宰相丙吉一次外出，见有人打群架，死伤不少，丙吉不予理睬。后见牛在春天喘气吐舌，却颇为焦急，派人寻问其故。这些故事，后代传为美谈，认为是作为宰相者调和阴阳、明知大礼的举动，诗词中也多有赞美之词。本支曲子却对丙吉之举不以为然，认为“人命关天地”，怎能“有司不问尔相推”；牛喘原因是“养得肥”，那么不如牵回去杀而食。笔调幽默诙谐，辛辣有力，抨击了封建统治者不恤百姓疾苦、不顾百姓死活的罪恶本质，讽刺深刻，有很高的现实意义。
【注释】
①宰执——宰相。
②燮理阴阳——即调理阴阳。
③有司——主管官吏，此当指长安令、京兆尹等。尔，你，指丙吉。
④牛喘非时——春天不热，牛不应该喘气吐舌，故曰“非时”。
⑤堂食——犹言“公家饭”。
【作者简介】
薛昂夫，元代著名散曲作家。生卒年不详。回鹘（即今维吾尔族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。汉姓马，一字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。先世内迁于怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。昂夫曾拜著名词人刘辰翁为师。历官江西行中书省令史、秘书监郎官、佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。晚年退出官场，在杭州皋亭山一带隐居。善篆书，有诗名，与虞集、萨都剌有唱和。散曲现存小令65首，套数3首，小令多连章之作。散曲题材以优游美景、怀古叹世为主。《太和正音谱》评曰：“薛昂夫之词如雪窗翠竹。”